VIETNAM
LETTURE CONSIGLIATE
OLTRE OGNI ILLUSIONE - Duong Thu Huong - EUR 9,00 - Garzanti
Duong Thu Huong è considerata la maggiore scrittrice vietnamita.
Malgrado lo straordinario successo dei suoi romanzi - ottenuto in periodi
di relativa liberalizzazione - la sua opera è di fatto bandita
nel suo paese. Queste "gemme letterarie che trasudano nitroglicerina
politica" ("Entertainment Weekly") rappresentano infatti
una delle più efficaci testimonianze a favore della democrazia
e della tolleranza. "Oltre ogni illusione", pubblicato nel
1987, è il suo primo romanzo. Linh, la protagonista, è
una giovane insegnante devota al marito, il giornalista Nguyen. Ma quando
si accorge che l'uomo che ama e rispetta ha tradito gli ideali della
loro giovinezza e ha iniziato a scrivere articoli pieni di "bugie",
abbandona lui e la loro figlioletta.
PELLE DI LEOPARDO - Tiziano Terzani - EUR 8,60 - TEA
Terzani arrivò in Vietnam nel 1972. Vide e visse l'inferno di
quei giorni e consegnò la propria esperienza di testimone della
guerra al diario che l'anno dopo apparve col titolo "Pelle di leopardo".
Ritornò in Vietnam nel 1975 e fu uno dei pochissimi giornalisti
occidentali testimoni della liberazione di Saigon. In "Giai Phong!",
pubblicato nel 1976, riferì i retroscena diplomatici e di guerra
di quei mesi febbrili. I due libri, raccolti in un solo volume, descrivono
non solo le battaglie e gli orizzonti di una guerra che fu il mito e
l'emblema di una generazione, ma anche la sofferenza delle popolazioni
civili e il loro cambiamento morale e materiale dopo la fine degli scontri.
INDESIDERATO - Kien Nguyen - EUR 8,50 - Garzanti
Saigon cadde nelle mani dei vietcong il 30 aprile 1975. Kien Nguyen
aveva otto anni e vide gli ultimi elicotteri americani abbandonare la
città senza di lui, senza sua madre, senza suo fratello, senza
suo nonno. Era fin troppo riconoscibile a causa dei capelli chiari e
degli occhi azzuri: suo padre era un uomo d'affari americano e sua madre
una facoltosa donna vietnamita. La sua vita non sarebbe stata facile.
"Indesiderato" racconta le difficili prove cui i vietnamiti
sottoposero Kien e il fratellastro Jimmy, anche lui meticcio.
LA VALLE DEI SETTE INNOCENTI - Duong Thu Huong - EUR 15,00
- E/O
Per anni in occidente abbiamo letto e visto al cinema la guerra del
Vietnam raccontata dagli americani. Racconti di una parte, anche quando
ferocemente autocritici. Qui ci troviamo confrontati a una realtà
sconosciuta, quasi indicibile nella sua sorprendente crudezza. La guerra,
questa volta, la racconta una donna, Duong Thu Huong, la maggiore scrittrice
vietnamita. Duong partì a vent'anni per il fronte con un gruppo
di quaranta volontari comunisti di cui solo tre rimasero in vita. Oggi
è perseguitata nel suo paese e i suoi libri sono censurati.
NIENTE E COSI' SIA - Oriana Fallaci - EUR 7,00 - BUR
E' la vigilia dello sbarco sulla Luna e sulla Terra si continua ad ammazzarci
come mille, diecimila anni fa. Una donna, una giornalista, parte per
la guerra dove si trova subito dinnanzi al dramma di una fucilazione
e poi dentro una sanguinosa battaglia: quella di Dak To, villaggio ai
confini della Cambogia con il Vietnam. Qui comincia il suo diario, che
è il diario di un anno della sua vita e vuole rispondere alla
domanda di una bambina: "La vita cos'è?". Giorno per
giorno, tra la morte sempre in agguato, la donna va alla ricerca di
una risposta quasi impossibile e annota tutto ciò che vede o
che ascolta: insieme alla sua paura, la sua pietà e la sua rabbia.
Ne nasce un racconto che narra il primo anno trascorso in Vietnam da
Oriana Fallaci.
